Episode 5

同人小说是世界文学吗

April 30th, 2018

1 hr 29 mins 18 secs

Your Host
Special Guest
Tags

About this Episode

本期节目的嘉宾是冰伊(豆瓣 @泠庵)一起谈谈「世界文学」这个概念。我们进而可以发问:作品是如何经典化的?严肃文学和地摊文学有高下之分吗?文学教育承担着什么任务?语文教材选择课文的标准是什么?该如何阅读文学?
邮箱:bukelilun@outlook.com
网站:bukelilun.com

  • David Damrosch, What Is World Literature? (2003) Damrosch是哈佛大学教授,不同程度掌握12种语言。他关于世界文学、何为文学的著作、讲座都很出名。
  • John Donne, 'No Man is an Island' 《没有人是一座孤岛》作者、诗人约翰·多恩,20世纪前期之前曾经一度被人遗忘
  • Copernican:哥白尼式的改变,事物不变,但我们对它的认知彻底改变了
  • Paul Joseph Goebbels 戈培尔是纳粹德国宣传部部长,他也曾写作小说、喜剧,但现在通常被当作史料而非文学作品阅读
  • 儒家文化非常入世,文学常有社会功用
  • 美国华人作家哈金的短篇小说集Ocean of Words (1998) 里,第一篇小说名叫A Report,是以一封检举信的形式书写的。
  • George Lakoff, Metaphors We Live By (1980) 用《我们赖以生存的隐喻》里讲的「剥洋葱」、「金字塔」的比喻去看文学,就产生了严肃的、精英的、「真正」的文学。但这样去看文学对吗?
  • Canonization:作品经典化的过程,是一种文化的建构
  • 陈平原《作为学科的文学史——文学教育的方法、途径及境界》(北京大学出版社,2016)
  • 电影《犬之岛》中日本俳句给全球观众的冲击,是否意味着世界文学首先要是本国特色的、并不一定需要翻译?
  • 罗兰·巴特对文学与写作的看法,见《写作的零度》(Le Degré Zéro de L’écriture, 1972) BGM:Vitamin String Quartet - Where Is My Mind